Henry Reid, leader démocrate au Sénat, a donc présenté un projet de loi beaucoup plus modeste, mais celui-ci ne devrait pas remplacer le plan plus vaste initialement prévu a-t-il précisé. Ce plan contient des mesures pour s'assurer que BP prendra en charge le nettoyage de la marée noire, et des dispositions pour améliorer la sécurité dans le domaine du forage afin d'éviter de futures catastrophes.
Concernant la catastrophe de Deepwater Horizon, les opérations de forage des puits de dérivation, de colmatage et de récupération du pétrole par des navires en surface devraient reprendre début août, après avoir été suspendues à l'approche de la tempête Bonnie.
Article publié le 26 juillet 2010