L'ADEME publie un court guide de 6 pages (1) pour expliquer au grand public le lien qui existe entre la qualité de l'air et le chauffage au bois. En effet, l'agence rappelle que le chauffage au bois, utilisé dans de mauvaises conditions, peut être source de pollutions car il émet alors des particules fines qui pénètrent dans les poumons. Les particuliers détenteurs de poêles à bois, inserts et autres cheminées trouveront dans ce guide des conseils pour limiter leurs émissions de substances potentiellement toxiques dans l'atmosphère.