Les députés ont également demandé à la Commission de classer comme ''dangereuses'' 12 de ces 33 substances mais aussi de présenter une proposition prévoyant le cas échéant de classifier 10 autres de ces substances comme dangereuses et à éliminer totalement.
Par ailleurs, les députés ont également invité la Commission à faire une nouvelle proposition législative instaurant des normes applicables à tous les polluants affectant les organismes vivants et les sédiments une fois que les États membres auront fait l'inventaire des émissions et des polluants touchant leurs eaux.
Article publié le 07 mai 2008