Ces nouveaux standards signifient que nous pouvons commencer à briser notre dépendance vieille d'un siècle à l'égard le pétrole et fournir à la Californie une plus grande sécurité énergétique, explique Mary D. Nichols , Président de l'Air Resources Board, le comité à l'origine du règlement.
Les nouveaux standards s'appliquent à tous les acteurs pétroliers : fournisseurs, raffineurs, importateurs et mélangeurs. Ces derniers doivent s'assurer que le carburant qu'ils mettent sur le marché californien a réduit son « intensité carbone ». Cette intensité carbone sera calculée en déterminant la somme des émissions de gaz à effet de serre liées à la production, au transport et à la consommation d'un carburant, explique Air Resources Board.
Pour les agrocarburants par exemple, l'intensité carbone inclura la déforestation des terres ou le remplacement des cultures de maïs autrefois destinées à l'agriculture et qui sont aujourd'hui consacrées à la production de carburants.
Article publié le 27 avril 2009