Afin de transformer véritablement notre économie, de garantir notre sécurité et mettre notre planète à l'abri des ravages du changement climatique, il faut que les énergies propres et renouvelables soient aussi des énergies rentables, a lancé M. Obama, à l'occasion de sa première allocution devant les deux chambres du Congrès, depuis son investiture le 20 janvier.
Je demande donc au Congrès de me transmettre une loi qui institue des quotas sur les émissions de gaz carbonique fondées sur le marché et encourage la production d'énergies renouvelables en Amérique, a-t-il déclaré.
Depuis l'arrivée au pouvoir de l'administration Obama, le Congrès travaille à l'instauration d'un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, sur le modèle du mécanisme en vigueur dans l'Union européenne.
Le secrétaire américain à l'Energie, Steven Chu, avait également évoqué, au début du mois, l'instauration d'une taxe sur les émissions de gaz carbonique, dans une interview publiée au ''New York Times''.